浑浑噩噩，人生过了三分之一才意识到要去做点自己喜欢做的，遂毅然辞去 HR 的工作，跨行投身码农大军。深知，无论是理论基础，还是精力，都拼不过年轻人，但做自己喜欢的事儿，永远都不会太晚不是嘛？
博客开创以来，译文占了很大比例。之所以如此，一是：因为自己确实水平有限，总结创作一篇文章，不查遍中外网站，不翻紧相关书籍，不敢妄下论断，以免误导；二是：在解惑的过程往往能寻获他人的最优解，不敢狗尾续貂在做赘释。与其“为了原创而原创”，不如踏踏实实将已有成果和盘翻译。如此既能夯实自己的基础，又能提高拙劣的英文水平。当然，也可算是为知识的传播略尽自己的绵薄之力。